萌典啄木鳥 dodo-moedict 操作說明

最後編輯:2017-07-03 建立:2017-07-03 歷史紀錄

 

ET B給力萌典動詞分類活動篇

http://dodo.moedict.tw/

 

此區內容移到 https://g0v.hackpad.com/s1olVpQVFRS

    ET Blue↓↓請阿翰自己搬家順便潤稿… XD
    A-Han Lin沒問題 那這一個hackpad還可以作其他用途嗎
    ET Blue至少可以當跳板,因為我在 twitter 發了這個 pad 網址…而推特沒辦法改 XD
    A-Han Lin好der沒問題。我有看到au好像也發了另一個hackpad 網址 XDD
    A-Han Lin拍謝因為我還在構思所以之前只在irc丟另一個hackpad給au
    A-Han Lin完成之後希望大家可以給我意見 m(_._)m ←這拜倒竟然要往左跌了....

 

有些一般日常對話中屬於 b. 的動詞,在特殊文學情境下可能屬於 a. 之類的

「羅」的情況是b 而且我們也知道b的情況應該會很多

「寫詩填詞」我們希望使用者也歸類在b 因為特殊文學情境會使用古代中文(文言文)的用法 尤其受到古典文獻的影響就會有這種情形

類似「欲窮千里目」 如果現代詩寫「我好想窮千里啊」是可以理解的

但「給力萌典」會知道一個外國人無法在生活當中說「風景好美喔你要不要『窮』一下」 因此分類在b他們就不會把古代中文拿來用了